架子 (jià zi) — полка; рама; подставка; важность; высокомерие (часто в 摆架子)
Определение
架子 охватывает два разных значения: физическая подставка/полка/рама или 'важничанье' (摆架子). В отличие от 骄傲, значение 'важничанья' относится только к претенциозному поведению, никогда не к заслуженной гордости.
существительное
полкарамаподставкаважностьвысокомерие (часто в 摆架子)
Счётное слово · 个
Примеры
- 架子。Qiáng shàng yǒu yí gè mù jià zi.На стене есть деревянная полка.
- ，。Tā zǒng xǐ huan bǎi jià zi, dà jiā dōu bú tài yuàn yì hé tā lái wǎng.Он всегда любит важничать, поэтому люди не хотят с ним общаться.
- 架子。Tā zuò le yí gè tiě jià zi lái fàng gōng jù.Он сделал железную полку, чтобы хранить инструменты.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.