柔术 (róu shù) — дзюдзюцу, джиу-джитсу (японское боевое искусство, фокусирующееся на бросках, захватах суставов и борьбе)

Определение

Примеры

• 他练了五年柔术，已经拿到了黑带。
  Tā liàn le wǔ nián róu shù, yǐ jīng ná dào le hēi dài.
  Он занимается джиу-джитсу пять лет и уже получил чёрный пояс.
• 柔术强调以柔克刚，不以力量硬碰硬。
  róu shù Qiáng diào yǐ róu kè gāng, bù yǐ lì liàng yìng pèng yìng.
  Джиу-джитсу подчёркивает использование мягкости для преодоления жёсткости, а не столкновение силы с силой.
• 他想去巴西学习巴西柔术。
  Tā xiǎng qù bā xī xué xí bā xī róu shù.
  Он хочет поехать в Бразилию изучать бразильское джиу-джитсу.

Этимология