术 (shù) — техника; метод
Определение
术 (shù) — связанная морфема, означающая 'техника / метод' — встречается только как вторая часть сложного слова (技术, 艺术, 战术). Самостоятельно никогда не используется.
связанная морфема
техникаметод
Легко спутать
- 木mùпохожие на вид(связанная форма) дерево; древесина; лесоматериал
- 树shùпохожие по звучаниюдерево
- 本běnпохожие на вид(счётное слово) используется для книг, журналов, документов и т.д.
- 恕shùпохожие по звучанию(связанная форма) прощать, извинять (используется в вежливых выражениях)
- 束shùпохожие по звучанию(счётное слово) для пучков, связок или лучей света
- 竖shùпохожие по звучанию(прилагательное) вертикальный, прямой
Примеры
- 。Xiàn dài jì shù fā zhǎn hěn kuài.Современные технологии быстро развиваются.
- 。Tā xué de shì měi shù.Он изучает изобразительное искусство.
- 。Zhè ge zhàn shù hěn yǒu xiào.Эта тактика очень эффективна.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Это происхождение относится к традиционной форме 術; 术 — её упрощённое написание.
Звуковая часть声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
Сегодня звучит так же
В традиционной форме 術 рядом с 行 (улица, путь) стоит 朮, дающее звук; упрощённая форма 术 — более позднее сокращение.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.