树敌 (shù dí) — нажить врага (в ком-либо), восстановить против себя

Definition

Книжный глагол, означающий «наживать врагов / настраивать против себя». Обычно с негативной окраской: 树敌 обозначает само действие, а не единичный случай.

verb
нажить врага (в ком-либо)восстановить против себя

Examples

  • 树敌
    Tā yīn wèi shuō huà tài zhí, shù dí hěn duō.
    Он нажил много врагов, потому что говорил слишком прямолинейно.
  • Tā shù le hěn duō dí.
    Он нажил много врагов.
  • 树敌
    Zài zhí chǎng shàng, bú yào qīng yì shù dí.
    На работе не стоит легко наживать врагов.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.