格子 (gé zi) — решётка (структура из пересекающихся полос); клетчатый узор; сетка (из квадратов)

Определение

существительное
решётка (структура из пересекающихся полос)клетчатый узорсетка (из квадратов)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 格子。
    Zhè shàn mù chuāng shàng yǒu yí gè piào liang de gé zi.
    Это деревянное окно имеет красивую решётку.
  • 格子。
    Tā xǐ huan chuān gé zi chèn shān.
    Он любит носить клетчатые рубашки.
  • 格子，。
    Zhè zhāng zhǐ shàng yǒu gé zi, yòng lái huà tú hěn fāng biàn.
    На этой бумаге есть сетка, что очень удобно для рисования.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

格géквадрат
子zǐсуществительное-суффикс

格 означает квадрат или сетку, а 子 завершает общеупотребительное слово для узора из клеток.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдревесина
Звуковая часть声符shēngfú
各
各gè格gé
Сегодня звучит так же

Иероглиф 格 состоит слева из 木 (древесина), а справа — из 各, определяющего звучание.

Открыть 格 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Формы

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.