桀骜不驯 (jié ào bú) — (чэнъюй, о человеке или животном) дикий и непослушный; неукротимый и надменный
Definition
Чэнъюй (идиома) для человека (или животного), который дикий, непокорный и отказывается подчиняться — более сильное и литературное, чем повседневные слова вроде 任性.
idiom
(чэнъюй, о человеке или животном) дикий и непослушныйнеукротимый и надменный
Examples
- 桀骜不驯，。Zhè pǐ mǎ xìng gé jié ào bú, yì bān rén xùn fú bù liǎo.У этой лошади необузданный нрав — обычные люди не могут её приручить.
- 桀骜不驯，。Tā cóng xiǎo jié ào bú, shuí de huà dōu bù tīng.Он с детства был диким и непокорным, никого не слушал.
- 桀骜不驯，。Suī rán tā jié ào bú, dàn nèi xīn qí shí hěn gū dú.Хотя она высокомерна и мятежна, в глубине души она на самом деле очень одинока.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.