梦幻 (mèng huàn) — мечта, фантазия, иллюзия (часто в переносном или поэтическом смысле)
Определение
梦幻 — поэтическое «сновиденное / фантастическое» — используется для описания сцены, мира или настроения, а не буквального сна. Сравните с 幻想 (акт фантазирования) и 幻觉 (перцептивная галлюцинация); 梦幻 обозначает качество, а не ментальное событие.
существительное
мечтафантазияиллюзия (часто в переносном или поэтическом смысле)
Примеры
- 梦幻。Zhè ge huā yuán měi dé xiàng yì chǎng mèng huàn.Этот сад красив, как сон.
- ，梦幻。Tā zǒng ài huàn xiǎng, nǎo zi lǐ dōu shì mèng huàn.Он всегда любит фантазировать; его голова полна грёз.
- 梦幻。Zhè bù diàn yǐng chuàng zào le yí gè mèng huàn bān de shì jiè.Этот фильм создал сказочный мир.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.