TongTong
Войти

检举 (jiǎn jǔ) — сообщать (о правонарушении); доносить (на виновного)

Определение

检举 (jiǎnjǔ) означает официально сообщить о правонарушении или преступнике властям. Подчёркивает официальное обвинение, сильнее, чем обычное 报告. Часто сочетается с 揭发 для разоблачения проступков.

глагол
сообщать (о правонарушении)доносить (на виновного)

Примеры

  • 检举。
    Tā zhǔ dòng jiǎn jǔ le gōng sī nèi bù de fǔ bài xíng wéi.
    Он добровольно сообщил о коррупции внутри компании.
  • 检举。
    Zhè wèi shì mín jiǎn jǔ le yì qǐ dào qiè àn.
    Этот гражданин сообщил о краже.
  • 检举。
    Nì míng jiǎn jǔ shì bǎo hù jǔ bào rén de cháng jiàn fāng shì.
    Анонимное сообщение — распространённый способ защиты информаторов.
Встречается в
Преступность и полиция

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.