棋子 (qí zǐ) — шахматная фигура; (переносное) пешка; тот, кем…

Определение

существительное

шахматная фигура(переносное) пешкатоткем манипулируют другие

Счётное слово · 个, 颗

棋子。
Tā cóng dì shàng jiǎn qǐ le yì kē qí zǐ.
Он поднял шахматную фигуру с пола.
，棋子。
Zài zhè ge jì huà lǐ, wǒ men zhǐ shì bié rén shǒu zhōng de qí zǐ.
В этом плане мы лишь пешки в чужих руках.
棋子。
Yí fù xiàng qí yǒu sān shí èr gè qí zǐ.
В наборе китайских шахмат тридцать две фигуры.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

棋qíшахматы

子zǐфигура

«棋» означает шахматы, а «子» — фигуру; вместе это название шахматной фигуры.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

木其棋

Смысловая часть形符xíngfú

木木mùдеревянный

Звуковая часть声符shēngfú

其

Сегодня звучит так же

В иероглифе 棋 слева стоит 木, что показывает его деревянное происхождение, а справа — 其, дающее звучание.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.