棕 (zōng) — (связанная форма) пальма (дерево или волокно); (связанная форма) коричневый (цвет)

Определение

棕 (zōng) — это связанная морфема, означающая «пальма (дерево или волокно)» или «коричневый»; почти никогда не используется самостоятельно и обычно входит в состав сложных слов, таких как 棕色, 棕榈 или 棕熊.

связанная морфема
(связанная форма) пальма (дерево или волокно)(связанная форма) коричневый (цвет)
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Wǒ xǐ huan chuān zōng sè de yī fu.
    Мне нравится носить коричневую одежду.
  • 。
    Zhè kē zōng lǘ shù hěn gāo.
    Эта пальма очень высокая.
  • 。
    Zài dòng wù yuán wǒ kàn dào yì zhī zōng xióng.
    В зоопарке я видел бурого медведя.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
㚇
㚇㚇棕zōng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 棕 состоит из 木 (дерево) и 宗, отвечающих за звучание.

Встречается в
ЦветаДеревья и лес

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.