植根 (zhí gēn) — пустить корни; обосноваться (часто в переносном смысле)
Definition
Формальный письменный глагол, означающий 'пустить корни' или 'глубоко укорениться' — обычно используется в переносном смысле для идей, культур или обычаев, которые прочно закрепляются в месте или системе.
verb
пустить корниобосноваться (часто в переносном смысле)
Examples
- 植根。Zhè zhǒng wén huà yǐ jīng shēn shēn zhí gēn zài zhè piàn tǔ dì shàng.Эта культура уже глубоко пустила корни в этой земле.
- 。Tā de sī xiǎng zài zhè piàn tǔ dì shàng zhí le gēn.Его мысли пустили корни в этой земле.
- 植根。Xǔ duō chuán tǒng xí sú zài zhōng guó nóng cūn zhí gēn hěn shēn.Многие традиционные обычаи глубоко укоренились в сельских районах Китая.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.