椎 (chuí) — позвонок (связанная форма, используется в сложных словах)

Определение

椎 (chuí) — это связанная форма, означающая 'позвонок'. Она встречается только в составе сложных слов, таких как 颈椎 (шейный позвонок) или 腰椎 (поясничный позвонок) — никогда не используется самостоятельно.

связанная морфема
позвонок (связанная форма, используется в сложных словах)

Примеры

  • 。
    Tā de jǐ chuí shòu shāng le.
    Её позвоночник был травмирован.
  • 。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de yāo chuí.
    Врач осмотрел его поясничный отдел позвоночника.
  • 。
    Jǐng chuí wèn tí dǎo zhì tóu tòng.
    Проблемы с шейным отделом позвоночника вызывают головные боли.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
隹
隹zhuī椎zhuī
Сегодня звучит так же

椎 объединяет 木 (дерево) с 隹, что даёт звучание zhuī; это кусок дерева для разрушения предметов — молоток или дубинка.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.