樊 (fán) — китайская фамилия; (книжное) изгородь, ограда

Определение

Китайская фамилия (Фань); также используется в литературном письме для обозначения изгороди или ограды, как в устойчивом выражении 樊篱 ('барьеры, ограды').

существительное
китайская фамилия(книжное) изгородьограда
Легко спутать

Примеры

  • 樊。
    fán Xiān sheng shì wǒ men gōng sī de lǎo kè hù.
    Господин Фань — давний клиент нашей компании.
  • 樊，。
    Tā xìng fán, shì běi jīng rén.
    Её фамилия Фань, и она из Пекина.
  • 。
    Zhè piān wén zhāng shì tú dǎ pò sī xiǎng de fán lí.
    Эта статья пытается разрушить барьеры мышления.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 棥棥fánзабор
  • 𠬜𠬜𠬜две руки

В 樊 棥, возможно, обозначает забор между двумя деревьями, а 𠬜 — две руки.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.