止住 (zhǐ zhù) — остановить, прекратить, остановиться

Definition

止住 означает остановить или прекратить что-то уже происходящее (кашель, слёзы, гнев) — акцент на контроле над текущим действием, а не на предотвращении начала.

verb
остановитьпрекратитьостановиться

Examples

  • 止住
    Tā nǔ lì zhǐ zhù yǎn lèi, dàn hái shì kū le.
    Он пытался сдержать слёзы, но всё равно заплакал.
  • 止住
    Zhè zhǒng yào néng zhǐ zhù ké sou, xiào guǒ hěn hǎo.
    Это лекарство может остановить кашель, и оно очень эффективно.
  • 止住
    Wǒ quàn le tā bàn tiān, gēn běn zhǐ zhù bú zhù tā fā huǒ.
    Я долго пытался его убедить, но совсем не смог остановить его гнев.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.