正大 (zhèng dà) — честный и порядочный; открытый и честный

Определение

正大 означает 'честный и открытый' — используется для честного, открытого поведения или методов (например, 光明正大, 正大的做法). Не используется напрямую для людей без контекста, как в 做人. Пиньинь: zhèngdà, не zhēng.

глагол
честный и порядочныйоткрытый и честный

Примеры

  • 正大。
    Tā zuò rén hěn zhèng dà.
    Он очень честен в своём поведении.
  • 。
    Wǒ men zuò shì yào guāng míng zhèng dà.
    Мы должны делать всё открыто и честно.
  • 正大。
    Zhè shì yí gè zhèng dà de zuò fǎ.
    Это честный способ делать дела.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

正zhèngпрямой
大dàширокий или великий

正 означает прямой, а 大 — широкий или великий, описывает открытость и честность.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
止止zhǐ
Звуковая часть声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
Сегодня звучит так же

В иероглифе 正 элемент 止 задаёт значение, а элемент 丁 — звук.

Открыть 正 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Открыть 大 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.