此 (cǐ) — этот; эти

Определение

Формальный/письменный эквивалент 这. Используется в устойчивых выражениях, таких как 此外 и 如此; в повседневной речи лучше использовать 这 / 这个.

местоимение
этотэти

Примеры

  • 。
    Qǐng xiān kàn wán cǐ wén zhāng.
    Пожалуйста, сначала дочитай эту статью.
  • ，。
    Chú cǐ zhī wài, wǒ men hái xū yào yì xiē qián.
    Кроме этого, нам ещё нужны деньги.
  • 此。
    cǐ Wèn tí hěn zhòng yào.
    Эта проблема очень важна.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 此 изображены 止 (ноги) и 人 (человек): человек останавливается, что означает «этот» или «здесь».

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 4500 самых частых китайских слов1000 самых частых китайских слов2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.