死角 (sǐ jiǎo) — слепое пятно, мёртвый угол (воен., транспорт, фото); область, не затронутая определённой деятельностью или кампанией

Определение

Буквально 'мёртвый угол' — место, куда не проникает свет, взгляд или влияние. Используется буквально для слепых зон (вождение, фотография) и переносно для областей, упущенных кампанией или политикой.

существительное
слепое пятномёртвый угол (воен., транспорт, фото)область, не затронутая определённой деятельностью или кампанией
Счётное слово ·

Примеры

  • 死角
    Kāi chē shí yào tè bié zhù yì hòu shì jìng de sǐ jiǎo.
    При вождении обращай особое внимание на слепые зоны в зеркалах заднего вида.
  • 死角
    Zhè cì ān quán dà jiǎn chá méi yǒu liú xià rèn hé sǐ jiǎo.
    Эта всесторонняя проверка безопасности не оставила ни одного уголка незатронутым.
  • 死角
    Nà ge chéng shì de wèi shēng zhì lǐ chè dǐ xiāo miè le jū mín qū de sǐ jiǎo.
    Санитарное управление этого города полностью устранило мёртвые зоны в жилых районах.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.