毒化 (dú huā) — отравлять (буквально, например, токсичным веществом); портить, развращать (переносно, например, атмосферу, отношения, разум)

Definition

Используется почти исключительно в переносном смысле на уровне HSK 7 — 'отравлять' атмосферу, отношения или умонастроение (社会风气, 心灵). Буквальное значение ('отравить токсичным веществом') в современном языке редко.

verb
отравлять (буквально, например, токсичным веществом)портитьразвращать (переносно, например, атмосферу, отношения, разум)

Examples

  • 毒化
    Zhè zhǒng huà xué wù zhì huì dú huā kōng qì.
    Это химическое вещество отравит воздух.
  • 毒化
    Yáo yán bú duàn dú huā zhe shè huì fēng qì.
    Слухи постоянно отравляют общественную атмосферу.
  • 毒化
    Wǎng luò bào lì yán zhòng dú huā le qīng shào nián de xīn líng.
    Интернет-насилие сильно отравило умы молодых людей.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.