毛发 (máo fà) — волосы (на теле и голове человека)

Определение

существительное
волосы (на теле и голове человека)
Счётное слово · 根

Примеры

  • 毛发。
    Tā tóu shàng de máo fà hěn nóng mì.
    Волосы на его голове очень густые.
  • 毛发。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de máo fà.
    Врач осмотрел его волосы.
  • 毛发。
    Dòng wù de máo fà kě yǐ bǎo nuǎn.
    Шерсть животных может согревать их.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

毛máoволосы
发fāволосы

毛 и 发 оба обозначают волосы; вместе они охватывают волосы на теле и голове.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 毛 напоминает перо или волос; её штрихи повторяют контур пера или волоса.

Открыть 毛 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 發; 发 — её упрощённое написание.

Упрощённая форма 发 соответствует нескольким традиционным иероглифам. В большинстве слов (爆发, 出发) это 發; в других (理发, 头发) — 髮.

Форма 發, которую часто заменяет 发, изначально изображала лук, выпускающий стрелу.

Открыть 发 →
Встречается в
Части тела

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.