水牢 (shuǐ láo) — водяная темница (тюрьма с водой по пояс, истори…

Определение

Историческая тюремная камера, заполненная водой по пояс, использовавшаяся как форма пытки. Слово состоит из 水 (вода) и 牢 (тюрьма).

существительное

водяная темница (тюрьма с водой по пояс, исторически использовавшаяся в Китае для пыток)

Счётное слово · 座

。
Gǔ dài yǒu xiē bào jūn huì yòng shuǐ láo lái zhé mó fàn rén.
В древности некоторые тираны использовали водяные темницы для пыток заключённых.
水牢。
Zhè zuò chéng bǎo de dì xià yǒu yí gè zhù míng de shuǐ láo.
Под этим замком находится знаменитая водяная темница.
水牢。
Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le zhǔ jué bèi kùn zài shuǐ láo zhōng de qíng jié.
В романе описывается, как главный герой оказался в водяной темнице.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

牢láoтюрьма

水 — вода, а 牢 — тюрьма, поэтому слово означает водную темницу.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

水 — это простое изображение текущей воды.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

宀牛牢

В 牢牛 («корова») находится под 宀 («загон для животных»).

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.