求人 (qiú rén) — просить помощи, просить об одолжении; нанимать, искать таланты
Определение
求人 (qiú rén) означает 'просить кого-то об одолжении' — уничижительно, часто для личной помощи. Как разделяемый глагол, вставляйте счётное слово или 了 между 求 и 人 (求了人 / 求一个人).
глагол
просить помощипросить об одолжениинаниматьискать таланты
Примеры
- 求人，。Tā bù xiǎng qiú rén, jiù zì jǐ bǎ wèn tí jiě jué le.Он не хотел просить помощи, поэтому решил проблему сам.
- ，。Wèi le bàn chéng zhè jiàn shì, wǒ qiú le hǎo jǐ gè rén.Чтобы решить это дело, я попросил помощи у нескольких человек.
- 求人，。Gōng sī zhèng zài qiú rén, xiǎng yào zhǎo yí wèi yǒu jīng yàn de jīng lǐ.Компания ищет сотрудника и хочет найти опытного менеджера.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект
Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.
«求» означает искать или просить, а «人» — люди; вместе это просьба о помощи у людей.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.