河内 (Hé nèi) — Ханой (столица Вьетнама) | Китайский словарь tongtong

Определение

河内 (Hénèi) — китайское название Ханоя, столицы Вьетнама. Используется в контексте путешествий, новостей и географии города.

существительное

Ханой (столица Вьетнама)

河内。
Hé nèi Shì yuè nán de shǒu dū.
Ханой — столица Вьетнама.
河内。
Wǒ míng nián xiǎng qù Hé nèi lǚ yóu.
Я хочу поехать в Ханой в следующем году.
河内。
Hé nèi Yǒu hěn duō lì shǐ gǔ jì.
В Ханое много исторических памятников.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

水水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

何

Сегодня звучит так же

В иероглифе 河 элемент 水 (вода) сочетается с 何, задающим звучание. Элемент 水 указывает, что это слово означает реку.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа показывает, как 入 входит внутрь 冂 — дома, то есть обозначает «внутри».

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.