油酸 (yóu suān) — олеиновая кислота | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

олеиновая кислота

油酸。
Gǎn lǎn yóu zhōng hán yǒu fēng fù de yóu suān.
Оливковое масло богато олеиновой кислотой.
油酸。
yóu suān Shì yì zhǒng bù bǎo hé zhī fáng suān.
Олеиновая кислота — это вид ненасыщенной жирной кислоты.
油酸。
Zhè zhǒng shí yòng yóu zhōng yóu suān de hán liàng hěn gāo.
Содержание олеиновой кислоты в этом растительном масле очень высокое.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

油yóuмасло

酸suānкислота

油 означает масло, а 酸 — кислота; так называется кислота, связанная с маслами.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

氵由油

Смысловая часть形符xíngfú

氵Полная форма水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

由

Сегодня звучит так же

Иероглиф 油 состоит из 氵 (водная часть) и 由, которые вместе задают звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

酉夋酸

Смысловая часть形符xíngfú

酉酉yǒu

Звуковая часть声符shēngfú

夋

夋qūn酸suān

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 酸 используются 酉 и 夋; 夋 даёт звук.