流水 (liú shuǐ) — проточная вода; (бизнес, разговорное) оборот; выручка от продаж

Definition

Буквально «проточная вода» (текущая вода, ручьи). В бизнесе означает товарооборот/выручку от продаж — связано с 周转 (циркуляция средств), но относится именно к потоку доходов.

noun
проточная вода(бизнес, разговорное) оборотвыручка от продаж

Examples

  • 流水
    Shān lǐ de liú shuǐ qīng chè jiàn dǐ.
    Горная проточная вода кристально чистая.
  • 流水
    Zhè jiā chāo shì měi tiān de liú shuǐ chāo guò wǔ wàn.
    Ежедневный товарооборот этого супермаркета превышает 50 000.
  • Gōng chǎng de liú shuǐ xiàn dà dà tí gāo le xiào lǜ.
    Конвейерная линия завода значительно повысила эффективность.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.