流露 (liú lù) — (об эмоциях, мыслях или отношениях) невольно выдавать через выражение лица, тон или поведение
Определение
流露 (liúlù) означает, что эмоции или отношение проявляются непроизвольно — во взгляде, тоне или словах, без намерения человека. Это мягче и невольнее, чем 暴露 (преднамеренное раскрытие) или 显露 (открытое проявление).
глагол
(об эмоциях, мыслях или отношениях) невольно выдавать через выражение лица, тон или поведение
Примеры
- 。Tā de huà yǔ zhōng liú lù chū duì wèi lái de dān yōu.В её словах проявилась тревога о будущем.
- 流露。Tā de yǎn shén liú lù chū shēn shēn de qiàn yì.В его глазах читалось глубокое извинение.
- 流露。Cóng tā de xiào shēng zhōng néng liú lù chū zhēn zhèng de kuài lè.В её смехе можно уловить искреннюю радость.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.