海内 (hǎi nèi) — в пределах страны; по всему Китаю (книжное); весь мир (в классическом контексте)
Определение
Книжное/классическое выражение, означающее «по всей стране» или «в пределах государства» — четыре моря (四海) было старым названием Китая, поэтому 海内 = «внутри четырёх морей» = «вся наша земля».
noun
в пределах страныпо всему Китаю (книжное)весь мир (в классическом контексте)
Примеры
- 海内，。hǎi nèi Zhī jǐ, tiān yá ruò bǐ lín.Задушевный друг в пределах четырёх морей приближает далёкую землю.
- 海内，。hǎi nèi Shēng píng, bǎi xìng ān jū lè yè.В стране мир, и люди живут и работают в довольстве.
- 海内。Zhè wèi shī rén de zuò pǐn chuán biàn hǎi nèi.Произведения этого поэта распространились по всей стране.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.