消沉 (xiāo chén) — подавленный, унылый
Definition
消沉 описывает затяжное подавленное настроение после неудачи, часто употребляется с 情绪. Это более продолжительное состояние, чем 沮丧 (кратковременная реакция на плохие новости) и менее тяжёлое, чем 抑郁 (клиническая депрессия).
adjective
подавленныйунылый
Examples
- ，消沉。Tā zuì jìn gōng zuò yā lì hěn dà, qíng xù hěn xiāo chén.В последнее время он испытывает сильное давление на работе и чувствует себя очень подавленным.
- ，消沉。Tīng dào zhè ge huài xiāo xi, tā gǎn dào fēi cháng xiāo chén.Услышав эту плохую новость, она почувствовала себя крайне удручённой.
- 消沉，。Bú yào yīn wèi yí cì shī bài jiù xiāo chén, yào zhèn zuò qǐ lái.Не впадай в уныние из-за одной неудачи; возьми себя в руки.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.