淡淡 (dàn dàn) — (о вкусе) лёгкий, мягкий, не сильный; (о цвете) светлый, бледный; (об отношении) равнодушный, холодный
Definition
Удвоенная связанная форма, означающая «лёгкий» или «безразличный» — повторение 淡 смягчает качество. Сочетается с 的 после существительного для описания вкуса, цвета или отношения.
bound form
(о вкусе) лёгкиймягкийне сильный(о цвете) светлыйбледный(об отношении) равнодушныйхолодный
Examples
- ，。Zhè bēi chá wèi dào dàn dàn de, hěn shì hé xià tiān hē.У этого чая лёгкий вкус, отлично подходит для лета.
- ，。Tā chuān le jiàn dàn dàn de lán sè lián yī qún, kàn qǐ lái hěn yōu yǎ.Она надела лёгкое голубое платье, которое выглядело очень элегантно.
- ，。Tā duì zhè jiàn shì de tài dù dàn dàn de, sì hū bìng bù guān xīn.Его отношение к этому вопросу было безразличным, как будто ему всё равно.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.