深藏 (shēn cáng) — скрывать свои таланты или способности; быть сдержанным и не выставлять себя напоказ

Definition

Глагол (книжн.): скрывать (обычно таланты, чувства, секреты, а не физические предметы). Фраза 深藏不露 (букв. 'прятать глубоко, не раскрывать') — устойчивое выражение для скрытного человека.

verb
скрывать свои таланты или способностибыть сдержанным и не выставлять себя напоказ

Examples

  • 深藏
    Tā zhè ge rén shēn cáng bú lù, qí shí hěn yǒu cái huá.
    Он не хвастается, но на самом деле он очень талантлив.
  • 深藏
    Zhēn zhèng de zhì zhě wǎng wǎng shēn cáng zì jǐ de fēng máng.
    Настоящие мудрецы часто скрывают свою остроту.
  • 深藏
    Tā shēn cáng duō nián de mì mì zhōng yú bèi fā xiàn le.
    Тайна, которую она скрывала много лет, наконец была раскрыта.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.