漏网 (lòu wǎng) — to slip through the net; to escape unpunished
Определение
Idiomatic verb, literally 'leak net', meaning someone bad escaped a trap, raid, or crackdown. Usually appears as the verb-object 漏网, never split in normal use.
verb
to slip through the netto escape unpunished
Примеры
- 漏网。Bù néng ràng zhè xiē fàn zuì fèn zǐ lòu wǎng.We cannot let these criminals slip through the net.
- 漏网，。Tā shàng cì lòu wǎng le, zhè cì bú huì zài fàng guò tā.He escaped punishment last time; this time we won't let him off.
- 。Zhè cì xíng dòng méi yǒu ràng rèn hé yí gè zuì fàn lòu le wǎng.This operation didn't let a single criminal slip through the net.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.