TongTong
Войти

演练 (yǎn liàn) — проводить тренировку (в смоделированных условиях); тренироваться; тренировка; репетиция

Определение

演练 (yǎn liàn) подчёркивает тренировку в смоделированных условиях (пожар, военные, чрезвычайная ситуация), более структурированную и основанную на сценарии, чем 练习 или 练 (общая практика). Сравните с 演习 (формальные военные/аварийные манёвры) и 排练 (репетиция представления).

глагол
проводить тренировку (в смоделированных условиях)тренироватьсятренировкарепетиция
Легко спутать

Примеры

  • 演练。
    Xiāo fáng duì měi nián dōu huì jìn xíng yí cì yǎn liàn.
    Пожарная команда проводит учения каждый год.
  • 演练。
    Zhè cì dì zhèn yǎn liàn ràng jū mín xué huì le rú hé shū sàn.
    Эти учения по землетрясению научили жителей, как эвакуироваться.
  • 演练。
    Shì bīng men zài jī dì wán chéng le jūn shì yǎn liàn.
    Солдаты завершили военные учения на базе.
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.