TongTong通通
Войти

漩涡 (xuàn wō) — (physical) whirlpool, vortex, eddy; (figurative) maelstrom, chaotic or dangerous situation

Определение

Literal: a whirlpool or vortex in water. Figuratively, a chaotic or dangerous situation that pulls people in (e.g. political, emotional). Used for both the physical swirl and the metaphorical 'maelstrom.'

noun
(physical) whirlpoolvortexeddy(figurative) maelstromchaotic or dangerous situation
Счётное слово · 个

Примеры

  • 漩涡。
    Chuán chà diǎn bèi xuàn wō tūn mò.
    The boat was nearly swallowed by the whirlpool.
  • 漩涡。
    Tā juǎn rù le zhè chǎng zhèng zhì xuàn wō.
    He got swept up in this political maelstrom.
  • 漩涡。
    Yú lùn xuàn wō ràng tā nán yǐ chéng shòu.
    The storm of public opinion was unbearable for her.
Встречается в
Geography & Landforms

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.