澳 (ào) — (связанная форма) залив, бухта (используется в названиях мест)
Определение
澳 (ào) — связанная морфема со значением 'бухта' или 'залив', используется почти исключительно в составе топонимов — чаще всего 澳门 (Макао) и 澳大利亚 (Австралия). Никогда не употребляется самостоятельно как нарицательное существительное.
связанная морфема
(связанная форма) заливбухта (используется в названиях мест)
Легко спутать
- 噢ōпохожие на вид(междометие) о! а! (используется для указания на осознание или понимание)
- 奥àoпохожие по звучанию(связанная морфема) глубокий, трудный для понимания, таинственный (в сочетаниях типа 奥妙, 深奥)
- 懊àoпохожие на вид(связанная форма) досадующий, сожалеющий, раздражённый
- 傲àoпохожие по звучаниюгордый; надменный
- 坳àoпохожие по звучаниюгорный перевал, седловина (между двумя вершинами)
Примеры
- 。Wǒ míng nián dǎ suàn qù ào mén lǚ yóu.Я планирую посетить Макао в следующем году.
- 。ào Dà lì yà shì yí gè hěn dà de guó jiā.Австралия — очень большая страна.
- 。ào Mén hé xiāng gǎng dōu shì tè bié xíng zhèng qū.Макао и Гонконг — оба специальные административные районы.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Звуковая часть声符shēngfú
奧
奧ào澳ào
Сегодня звучит так же
В 澳 水 — это вода, а 奧 придаёт ему звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.