热乎 (rè hū) — тёплый (о еде, предметах, температуре); сердечный, ласковый

Definition

Разговорное прилагательное «тёплый» — физически (еда, предметы) и переносно (душевная, оживлённая атмосфера или человек). Литературный эквивалент температуры — 炎热.

adjective
тёплый (о еде, предметах, температуре)сердечныйласковый

Examples

  • 热乎
    Zhè wǎn tāng hái rè hū zhe ne, kuài hē ba.
    Этот суп ещё тёплый, пей быстрее.
  • 热乎
    Tā zhè ge rén tè bié rè hū, dà jiā dōu xǐ huan hé tā liáo tiān.
    Он очень душевный человек; все любят с ним болтать.
  • 热乎
    Gāng chū lú de miàn bāo mō qǐ lái rè hū de.
    Свежеиспечённый хлеб тёплый на ощупь.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.