热泪 (rè lèi) — горячие слёзы (от сильных эмоций, а не от физической боли)

Определение

Примеры

• 听到这个消息，她激动得流下了热泪。
  Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā jī dòng dé liú xià le rè lèi.
  Hearing this news, she was so moved that hot tears streamed down her face.
• 老人握着儿子的手，热泪盈眶。
  Lǎo rén wò zhe ér zi de shǒu, rè lèi yíng kuàng.
  The old man held his son's hand, his eyes brimming with hot tears.
• 观众被故事深深打动，不少人流下了热泪。
  Guān zhòng bèi gù shi shēn shēn dǎ dòng, bù shǎo rén liú xià le rè lèi.
  The audience was deeply moved by the story, and many shed hot tears.