焦耳 (Jiāo ěr) — джоуль (единица энергии)

Определение

焦耳 (Jiāo'ěr) — это китайское название джоуля, стандартной единицы энергии в физике. Заимствование из английского; обычно используется со счётным словом 个, как в 一个焦耳.

счётное слово
джоуль (единица энергии)

Примеры

  • 100焦耳。
    Zhè ge diàn chí yǒu 100 Jiāo ěr de néng liàng.
    Эта батарея имеет 100 джоулей энергии.
  • 焦耳。
    Yì Jiāo ěr shì yí gè hěn xiǎo de néng liàng dān wèi.
    Один джоуль — это очень маленькая единица энергии.
  • 焦耳。
    Wǒ men zài wù lǐ kè shàng xué xí le Jiāo ěr zhè ge dān wèi.
    Мы узнали о джоуле на уроке физики.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
隹隹zhuīптица
Звуковая часть声符shēngfú
小
小xiǎo焦jiāo
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 焦 сначала 隹 (птица) сочеталось с 小 как звуковой частью. Позже часть 小 превратилась в символ огня, и иероглиф стал обозначать подгорание.

Открыть 焦 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 耳 изображает ухо.

Открыть 耳 →
Встречается в
Энергия и силаЕдиницы измерения

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.