煞笔 (shā bǐ) — написать последнюю строку; закончить написание (литературного или каллиграфического произведения)
Definition
Книжный глагол, означающий написать последнюю строку / поставить последний штрих в письменной работе — используется для завершения каллиграфии, эссе или других текстов с чувством завершённости.
verb
написать последнюю строкузакончить написание (литературного или каллиграфического произведения)
Examples
- ，煞笔。Tā yòng le sān nián shí jiān, zhōng yú shā bǐ le.Через три года он наконец написал последнюю строку.
- 煞笔，。Zhè piān xiǎo shuō shā bǐ zhī hòu, tā jiù kāi shǐ xiě xià yì běn le.Написав последнюю строку этого романа, он начал писать следующий.
- ，。Tā shà le zuì hòu yì bǐ, zhōng yú wán chéng le zhè bù zuò pǐn.Он поставил последний штрих и наконец завершил эту работу.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.