煞车 (shā chē) — (глагол-объект) тормозить (машину, транспортное средство); (глагол-объект) закреплять или привязывать (груз) верёвкой

Определение

Глагольно-объектное сложное слово (煞 + 车), охватывающее два разных действия: торможение транспортного средства и крепление груза верёвкой. Первое значение гораздо более распространено в современном использовании.

глагол
(глагол-объект) тормозить (машину, транспортное средство)(глагол-объект) закреплять или привязывать (груз) верёвкой

Примеры

  • Qián miàn hóng dēng, tā gǎn jǐn shà le chē.
    Впереди был красный свет, поэтому он быстро затормозил.
  • Xià yǔ tiān kāi chē yào zhù yì jí shí shā chē.
    При вождении под дождём будь осторожен, вовремя тормози.
  • Huò wù zhuāng hǎo hòu, tā yòng shéng zi shā chē.
    После того как товары загрузили, он привязал их верёвкой для надёжности.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.