片中 (piàn zhōng) — в фильме; в кино

Определение

Книжное/формальное выражение, означающее 'в фильме', используется в письменной речи или рецензиях, а не в разговорной. Читается как 片 + 中 ('фильм' + 'внутри'); 片中 — устойчивое выражение, а не свободное сочетание.

существительное
в фильмев кино

Примеры

  • 片中。
    piàn zhōng Yǒu yí gè hěn gǎn rén de qíng jié.
    В фильме есть очень трогательный сюжет.
  • 片中。
    piàn zhōng De rén wù dōu hěn yǒu gè xìng.
    Персонажи в фильме все очень яркие.
  • 片中。
    piàn zhōng Duō cì chū xiàn le zhè ge chǎng jǐng.
    Эта сцена появляется в фильме много раз.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

片piànфильм
中zhōngвнутри

片 означает фильм, а 中 указывает на то, что объект находится внутри него.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 片 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально иероглиф 中 изображал флагшток с барабаном посередине, установленный в центре поля.

Открыть 中 →
Встречается в
Кино и театр

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.