物化 (wù huà) — объективировать; (книжное) умереть, скончаться

Definition

Книжный глагол с двумя значениями: объективировать (относиться к человеку как к вещи) и эвфемистическое «скончаться». Значение смерти — поэтическое/письменное, избегайте в разговорной речи.

verb
объективировать(книжное) умеретьскончаться

Examples

  • Zhè zhǒng lǐ lùn bǎ rén wù huà le, hū lüè le rén de qíng gǎn.
    Эта теория объективирует людей и игнорирует их эмоции.
  • 物化
    Lǎo rén yǐ yú qù nián wù huà, jià hè xī qù.
    Старик скончался в прошлом году, оседлав журавля и отправившись на запад.
  • 物化
    Yì shù zuò pǐn bù yīng wù huà rén xìng.
    Произведения искусства не должны объективировать человеческую природу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

物化 (wù huà) — объективировать; (книжное) умереть, скончаться | Китайский словарь TongTong