犯不着 (fán bu zháo) — (разговорное) не стоит; нет необходимости
Определение
Разговорная фраза, означающая 'не стоит' или 'нет необходимости' — используется, чтобы отговорить кого-то от мелкого или бессмысленного действия.
глагол
(разговорное) не стоитнет необходимости
Примеры
- 犯不着。Nǐ fán bu zháo wèi zhè zhǒng xiǎo shì shēng qì.Тебе не стоит злиться из-за такой мелочи.
- 犯不着。Wèi zhè diǎn qián fán bu zháo pǎo nà me yuǎn.Не стоит ехать так далеко ради такой маленькой суммы денег.
- 犯不着。Tā fán bu zháo gēn nǐ jì jiào.Ему не стоит с тобой спорить.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.