狂潮 (kuáng cháo) — бурный прилив; (перен.) волна, подъём (эмоций, активности или общественного движения)

Определение

«Бушующий прилив» — используется в основном в переносном смысле: мощная волна эмоций, общественного движения или активности (например, волна реформ). Используйте 浪潮 для более широкого «течения/тренда», особенно в мыслях или моде.

noun
бурный прилив(перен.) волнаподъём (эмоций, активности или общественного движения)

Примеры

  • 狂潮
    Hǎi shàng de kuáng cháo pāi dǎ zhe yán shí.
    Бушующий прилив в море бился о скалы.
  • 狂潮
    Gǎi gé de kuáng cháo xí juǎn le zhěng gè guó jiā.
    Волна реформ прокатилась по всей стране.
  • 狂潮
    Tā xīn zhōng de kuáng cháo nán yǐ píng xī.
    Бушующие эмоции в его сердце было трудно успокоить.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.