狂风 (kuáng fēng) — штормовой ветер; сильный ветер

Определение

существительное

штормовой ветерсильный ветер

Счётное слово · 阵

狂风。
Zuó tiān wǎn shàng de kuáng fēng chuī dǎo le hěn duō shù.
Вчерашний ураганный ветер повалил много деревьев.
狂风，。
Qì xiàng tái yù bào míng tiān yǒu kuáng fēng, qǐng dà jiā zhù yì ān quán.
Метеобюро прогнозирует завтра ураганный ветер; будьте осторожны.
狂风。
Hǎi shàng de kuáng fēng ràng chuán wú fǎ qián jìn.
Ураганный ветер в море не давал кораблю двигаться вперёд.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

狂kuángдикий

风fēngветер

狂 указывает на дикость или силу, а 风 — на ветер; вместе это обозначает сильный ветер.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

犭Полная форма犬quǎnсобака

Звуковая часть声符shēngfú

㞷

㞷㞷狂kuáng

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 狂犭 (собака) сочетается с 㞷, который отвечает за звучание; 㞷 — это древняя форма иероглифа со значением «идти».

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.