独门 (dú mén) — особое умение или техника, уникальные для человека или семьи, часто хранящиеся в секрете
Definition
Особое умение, рецепт или техника, принадлежащие одному человеку или семье — обычно держатся в секрете и передаются по наследству. 独门 подчёркивает исключительность и принадлежность, а не просто качество.
noun
особое умение или техникауникальные для человека или семьичасто хранящиеся в секрете
Measure word · 门
Examples
- 独门。Tā de dú mén gōng fu shì jiā lǐ chuán xià lái de.Его уникальное мастерство было передано по наследству от семьи.
- 独门。Zhè jiā diàn de dú mén zuò fǎ hěn tè bié.Особый метод этого магазина очень уникален.
- 独门。Tā huā le shí nián xué huì zhè mén dú mén jì shù.Он потратил десять лет, чтобы освоить эту эксклюзивную технику.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.