率直 (shuài zhí) — straightforward, blunt, candid

Определение

率直 describes a person's character or attitude as frank and direct — saying what they think without softening it, often with a blunt edge. Carries a more personal, character-trait feel than purely neutral 'direct'.

adjective
straightforwardbluntcandid

Примеры

  • 率直
    Tā xìng gé shuài zhí, shuō huà cóng bù guǎi wān.
    He is straightforward and never beats around the bush when speaking.
  • 率直
    Wǒ xǐ huan tā shuài zhí de tài dù, yǒu shén me shuō shén me.
    I like her candid attitude — she says whatever she thinks.
  • 率直
    Suī rán tā de huà hěn shuài zhí, dàn dōu shì wèi le wǒ hǎo.
    Although his words were blunt, they were all for my own good.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.