玛 (mǎ) — (связанный иероглиф) используется в 玛瑙 (агат)
Определение
Связанная морфема, никогда не используется самостоятельно — встречается только как первый иероглиф в слове 玛瑙 (агат).
связанная морфема
(связанный иероглиф) используется в 玛瑙 (агат)
Легко спутать
- 码mǎпохожие на вид(счётное слово) ярд (единица длины)
- 马mǎпохожие по звучаниюлошадь
- 吗maпохожие на вид(вопросительная частица) используется для образования общих вопросов
- 码mǎпохожие по звучаниюскладывать, нагромождать
- 冯féngпохожие на видфамилия Фэн
- 珥ěrпохожие на вид(книжное) серьги из нефрита или бусин (носились в древнем Китае)
Примеры
- 。Zhè kuài mǎ nǎo fēi cháng zhēn guì.Этот кусок агата очень ценный.
- 。Tā dài le yì tiáo mǎ nǎo xiàng liàn.На ней было ожерелье из агата.
- 。mǎ Nǎo shì yì zhǒng bǎo shí.Агат — это разновидность драгоценного камня.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Это происхождение относится к традиционной форме 瑪; 玛 — её упрощённое написание.
Звуковая часть声符shēngfú
馬
馬mǎ瑪
Сегодня звучит так же
У 玛 традиционная форма 瑪 сочетает 𤣩, часть «нефрит», с 馬, передающим звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.