甜蜜蜜 (tián mì mì) — очень сладкий; сладкий (как вкус или чувство)
Definition
Удвоение 甜 (сладкий) и 蜜 (мёд) для обозначения очень сладкого вкуса или очень тёплого, любящего чувства. Часто сочетается с 的 после существительного (心里甜蜜蜜的) для описания уютного эмоционального состояния.
adjective
очень сладкийсладкий (как вкус или чувство)
Examples
- 甜蜜蜜，。Zhè dàn gāo tián mì mì de, zhēn hǎo chī.Этот торт очень сладкий, действительно вкусный.
- ，甜蜜蜜。Tīng dào nǐ de shēng yīn, wǒ xīn lǐ tián mì mì de.Слыша твой голос, у меня на душе сладко.
- 《甜蜜蜜》。Dèng lì jūn de 《tián mì mì》 shì jīng diǎn lǎo gē.Песня Терезы Тэн «甜蜜蜜» — классическая старая песня.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.