生殖 (shēng zhí) — размножаться (биологически)

Определение

Формальный/научный термин для биологического размножения — используется в биологии, медицине и академических текстах, а не в повседневной речи о деторождении.

глагол
размножаться (биологически)
Легко спутать

Примеры

  • 生殖。
    Hěn duō dòng wù zài chūn tiān shēng zhí.
    Многие животные размножаются весной.
  • 生殖。
    Xì bāo tōng guò fēn liè shēng zhí.
    Клетки размножаются делением.
  • 生殖。
    Zhè ge wù zhǒng shēng zhí fēi cháng kuài.
    Этот вид размножается очень быстро.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

生shēngпроизводить
殖zhíразмножаться

生 означает «производить» или «расти», а 殖 — «размножаться», вместе это биологическое размножение.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 屮屮chèпочка
  • 一一yīземля

生 показывает 屮 («почка») над 一 («земля»), изображая росток, пробивающийся из земли.

Открыть 生 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
歹歹dǎi
Звуковая часть声符shēngfú
直
直zhí殖zhí
Сегодня звучит так же

В 殖 歹 отвечает за значение, а 直 — за звучание.

Открыть 殖 →
Встречается в
Биология

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.