甩开 (shuǎi kāi) — стряхнуть, избавиться

Definition

Отделяемый глагол, означающий 'стряхнуть' или 'освободиться от' — преследователя, проблемы или неприятности. Частица kāi может отделяться от 甩 при отрицании (甩不开) или при вставке модификатора.

verb
стряхнутьизбавиться

Examples

  • 甩开
    Tā yòng lì shuǎi kāi le nà zhī gǒu.
    Он с силой стряхнул ту собаку.
  • 甩开
    Tā zhōng yú shuǎi kāi le nà ge fán rén de rèn wu.
    Он наконец избавился от той надоедливой задачи.
  • Tā shì le jǐ cì, hái shì shuǎi bù kāi nà ge má fan.
    Он пробовал несколько раз, но так и не смог избавиться от той неприятности.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.