田园 (tián yuán) — сельская местность (особенно в пасторальном, идиллическом смысле); сельский пейзаж

Definition

田园 рисует сельскую местность в литературном, идиллическом свете — представьте пасторальные пейзажи и мирный деревенский образ жизни, а не простую рабочую деревню 农村/乡村.

noun
сельская местность (особенно в пасторальном, идиллическом смысле)сельский пейзаж

Examples

  • 田园
    Tā xiàng wǎng tián yuán shēng huó, yuǎn lí chéng shì de xuān xiāo.
    Он мечтает о пасторальной жизни, вдали от городской суеты.
  • 田园
    Zhè lǐ bǎo liú zhe yuán shǐ de tián yuán fēng mào.
    Это место сохраняет свой первозданный деревенский пейзаж.
  • 田园
    Wǒ xǐ huan tián yuán fēng gé de zhuāng xiū.
    Мне нравится декор в деревенском стиле.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.